Despre carte: 2012 / Locuitorii din Zarechensk au supraviețuit transferului într-o lume nouă și luptei civile ulterioare. Au experimentat brutalitatea bandiților și au respins atacul aborigenilor Hașș. Totuși, soarta nu vrea să-i lase pe oameni în pace și pregătește o altă încercare Departe, unde stepa se termină și începe pădurea, se adună o armată, căreia îi va fi foarte greu de rezistat. Sau pur și simplu pare așa? La urma urmei, oamenii nu numai că și-au păstrat cunoștințele pe care nicio altă rasă din această lume nu le are, ci au dobândit și altele noi.